Retablo de Xolo en Acuarela

ESPAÑOL
Ésta es una pieza que realicé en acuarela ayer por la tarde, la persona que me encargo esto es Patty Hoover, que forma parte del club de Xoloitzcuintles en Estados Unidos. Ésta pieza será un premio perpetuo como trofeo del Club de Xoloitzcuintles en USA, ya que el ganador del evento anual de "National & PNW Regional Specialties" será el acredor de esta pieza por un año hasta que haya un nuevo ganador y así consecutivamente con los próximos ganadores. (así como se rolan a la virgen de casa en casa por acá en México)

Sitio Web de Patty Hoover: Xolo.com

ENGLISH
I did this piece yesterday, the person who ask me to do it was Patty Hoover, she is part of the "Xoloitzcuintle Club USA". This drawing will be a perpetual trophy for the club. It would be awarded to the winner of the "National & PNW Regional Specialties" each year. Basically it would be for the owner of the top dog to take home after the specialty each year and then it would be returned for the next specialty.

Patty Hoover's Website: Xolo.com